Inovácie, prispôsobenie a budúcnosť
Inovácie sú motorom, ktorý nám dáva silu napredovať, sú naším sprievodcom, ktorý nás motivuje a pomáha nám rásť, učiť sa a prispôsobovať sa rôznym okolnostiam a novým výzvam. Umožňujú nám prinášať pohľad založený na neustálom rozvoji.
Inovujeme s odhodlaním, pretože vieme, že len prostredníctvom poznania a prispôsobenia môžeme ďalej budovať budúcnosť priemyslu.
Nejde len o inovácie, ale o etický záväzok, ktorý musíme niesť spoločne. Dnes viac než kedykoľvek predtým má byť priemysel motorom tejto transformácie, raziť cestu k udržateľnosti a zabezpečiť, aby naša stopa bola pozitívnym odkazom pre budúce generácie.
Naše hodnoty
Ľudia, záväzok a zodpovednosť ako základ nášho projektu
V skupine Grupo Arania boli odvaha, nadšenie a záväzok vždy charakteristickými znakmi našej identity. Ľudí staviame na prvé miesto a spoluprácu vnímame ako základ nášho napredovania.
Počas celej našej histórie bol úspech možný len vďaka spoločnému nadšeniu a záväzku, ktoré nás sprevádzali pri premene z rodinného projektu na medzinárodnú skupinu.
V našom čoraz technologickejšom prostredí sú ľudský faktor a firemná kultúra stále kľúčovými prvkami, ktoré nás odlišujú. Organizáciu vnímame ako spoločný projekt, o ktorý sa máme starať a chrániť ho, na základe veľkorysého, angažovaného a etického konania.
Transparentnosť, zodpovednosť a záväzok voči spoločnosti sú súčasťou nášho spôsobu života a základom, na ktorom budujeme našu budúcnosť.
Ľudia, záväzok a zodpovednosť ako základ nášho projektu
V skupine Grupo Arania boli odvaha, nadšenie a záväzok vždy charakteristickými znakmi našej identity. Ľudí staviame na prvé miesto a spoluprácu vnímame ako základ nášho napredovania.
Počas celej našej histórie bol úspech možný len vďaka spoločnému nadšeniu a záväzku, ktoré nás sprevádzali pri premene z rodinného projektu na medzinárodnú skupinu.
V našom čoraz technologickejšom prostredí sú ľudský faktor a firemná kultúra stále kľúčovými prvkami, ktoré nás odlišujú. Organizáciu vnímame ako spoločný projekt, o ktorý sa máme starať a chrániť ho, na základe veľkorysého, angažovaného a etického konania.
Transparentnosť, zodpovednosť a záväzok voči spoločnosti sú súčasťou nášho spôsobu života a základom, na ktorom budujeme našu budúcnosť.
Spoločnosti v rámci skupiny
Veríme v ľudí a v silu tímovej práce. Sme skupina Grupo Arania, spracovávame oceľ od roku 1940.
Prírodná rezervácia Urkiola, Baskicko
Amorebieta, Baskicko
Biosférická rezervácia Urdaibai, Baskicko
Mungia, Baskicko
Vinica v Rioja Alavesa
Vitoria, Álava
Tatranský národný park, Slovensko
Galdakao, Baskicko / Bytča, Slovakia
Vodopád Irurrekaeta, údolie Arce, Navarre
Tudela, Navarra
„Spoločnosti musia vytvárať pozitívny vplyv na svoje okolie. Inak to nie je udržateľné.“
Eric Arana
Predseda skupiny Grupo Arania
Harmónia farieb
Arania
Kapacita: 90 000 t/rok
Výrobné závody: 1
173 ľudí
Garena garelako.*
* Pretože sme takí, akí sme.
oceľ valcovaná za studena oceľ valcovaná za studena
Arania
Materská spoločnosť skupiny s viac ako 80-ročnou históriou dokázala sledovať plynutie času a prispôsobiť sa mu. Jej modrá farba nás sprevádza od minulosti až po súčasnosť, vyjadruje stabilitu a dôveru – modro zafarbenú cestu symbolizujúcu skúsenosti a poznanie. Je pilierom, ktorý podporuje ostatné spoločnosti skupiny.
Arania
Capacidad: 90.000 Tm/año
Plantas productivas: 1
173 personas
Garena garelako.*
*Porque somos lo que somos
acero laminado en frío acero laminado en frío
Arania
La empresa matriz del Grupo, con más de 80 años de recorrido, ha sabido ver el paso del tiempo y adaptarse, su color azul nos ha ido guiando del pasado al presente, transmitiendo estabilidad y confianza, un camino teñido de su azul símbolo de la experiencia y del conocimiento. Es el pilar sobre las que han ido sosteniéndose el resto de empresas del Grupo.
acero laminado en frío acero laminado en frío
Arania
La empresa matriz del Grupo, con más de 80 años de recorrido, ha sabido ver el paso del tiempo y adaptarse, su color azul nos ha ido guiando del pasado al presente, transmitiendo estabilidad y confianza, un camino teñido de su azul símbolo de la experiencia y del conocimiento. Es el pilar sobre las que han ido sosteniéndose el resto de empresas del Grupo.
Arania
Capacidad: 90.000 Tm/año
Plantas productivas: 1
173 personas
Garena garelako.*
*Porque somos lo que somos
Ezina ekinez egina!*
* Vytrvalosťou možno dosiahnuť aj nemožné.
Lamincer
Kapacita: 35 000 t/rok
Výrobné závody: 1
76 ľudí
presné valcovanie ocele za studena presné valcovanie ocele za studena
Lamincer
Táto spoločnosť s takmer 40-ročnými skúsenosťami sa pripojila ku skupine v roku 2023 a priniesla významné know-how v oblasti presného valcovania ocele za studena. Spolu so spoločnosťou Arania je jej modrá farba symbolom spoľahlivosti, bezpečnosti a dôvery.
Ezina ekinez egina!*
*Lo que no es posible se consigue mediante la perseverancia.
Lamincer
Capacidad: 35.000 Tm/año
Plantas productivas: 1
76 personas
laminación en frío de precisión laminación en frío de precisión
Lamincer
Casi 40 años de experiencia están detrás de esta empresa que se ha sumado al Grupo en 2023 para aportar todo su conocimiento en laminación de acero en frío de precisión. Junto con Arania su color azul es símbolo de fiabilidad, seguridad y confianza.
laminación en frío de precisión laminación en frío de precisión
Lamincer
Casi 40 años de experiencia están detrás de esta empresa que se ha sumado al Grupo en 2023 para aportar todo su conocimiento en laminación de acero en frío de precisión. Junto con Arania su color azul es símbolo de fiabilidad, seguridad y confianza.
Lamincer
Capacidad: 35.000 Tm/año
Plantas productivas: 1
76 personas
Ezina ekinez egina!*
*Lo que no es posible se consigue mediante la perseverancia.
Aratubo
Kapacita: 105 000 t/rok
Výrobné závody: 1
201 ľudí
Amalurra gara.*
* Sme Matka Zem. Ama (matka). Lurra (miesto na život).
zvárané oceľové potrubia zvárané oceľové potrubia
Aratubo
Spoločnosť Aratubo vznikla obklopená prírodou, odklonila sa od chladnosti tohto sektora a naplnila ho zelenou – farbou rastu a úcty k zelenému prostrediu, v ktorom vyrástla. Aratubo je preto priekopníkom v oblasti udržateľnosti, jednou zo spoločností, ktoré zaznamenali rozsiahly rozvoj vo veľmi krátkom čase, a prvou, ktorá nasmerovala všetko svoje úsilie na udržateľnosť. Práve tu sa začal projekt Living Sustainability, ktorý sa rozšíril na celú skupinu.
Aratubo
Capacidad: 105.000 Tm/año
Plantas productivas: 1
201 personas
Amalurra.*
*Somos Madre Tierra. Ama (madre). Lurra (lugar de vida)
tubos de acero soldado tubos de acero soldado
Aratubo
Aratubo nació rodeada de naturaleza, rompió con la frialdad del sector y lo lleno de verde, el color del crecimiento y del respeto a ese entorno verde que la vio crecer. Por eso, Aratubo es la empresa pionera en sostenibilidad, una de las compañías que ha vivido un amplio desarrollo en muy poco tiempo y la primera en dirigir todos sus esfuerzos a la sostenibilidad. Suyo es el proyecto Living Sustainability que se ha expandido a todo el Grupo.
tubos de acero soldado tubos de acero soldado
Aratubo
Aratubo nació rodeada de naturaleza, rompió con la frialdad del sector y lo lleno de verde, el color del crecimiento y del respeto a ese entorno verde que la vio crecer. Por eso, Aratubo es la empresa pionera en sostenibilidad, una de las compañías que ha vivido un amplio desarrollo en muy poco tiempo y la primera en dirigir todos sus esfuerzos a la sostenibilidad. Suyo es el proyecto Living Sustainability que se ha expandido a todo el Grupo.
Aratubo
Capacidad: 105.000 Tm/año
Plantas productivas: 1
201 personas
Amalurra gara*
*Somos Madre Tierra. Ama (madre). Lurra (lugar de vida)
Zahar hitza, zuhur hitza*
* Skúsenosť: slovo starších je slovom rozvážnosti (Čas je veľký učiteľ).
AR Shelving
Kapacita: 17 000 t/rok
Výrobné závody: 2
334 ľudí
kovové úžitkové regály kovové úžitkové regály
AR Shelving
Výroba ocele spoločnosti Arania vznikla využitím odrezkov z cievok na výrobu kovových regálov. Jej červená farba je dokonalým symbolom vášne pre prácu a predstavuje ju ako jednu z najmladších a najdynamickejších spoločností skupiny. Vďaka svojmu záväzku voči novým talentom má neustály prehľad o sektore a zameriava sa na koncového používateľa, pričom všetko úsilie smeruje k tomu, aby ľuďom uľahčila život prostredníctvom usporiadaných priestorov.
AR Shelving
Capacidad: 17.000 Tm/año
Plantas productivas: 2
334 personas
Zahar hitza, zuhur hitza*
*Experiencia, palabra de anciano palabra prudente (No hay maestro como el tiempo)
estanterías utilitarias de metal estanterías utilitarias de metal
AR Shelving
De la producción del acero de Arania surgió el uso de los recortes de bobina para la fabricación de estanterías metálicas. Su color rojo es el símbolo perfecto para hablar de la pasión por el trabajo y para presentarla como una de las empresas más dinámicas y jóvenes del Grupo, por su apuesta por los nuevos talentos y su constante mirada al sector y al usuario final, quien es el foco sobre el que poner todos sus esfuerzos para facilitar la vida de las personas a través de espacios ordenados.
estanterías utilitarias de metal estanterías utilitarias de metal
AR Shelving
De la producción del acero de Arania surgió el uso de los recortes de bobina para la fabricación de estanterías metálicas. Su color rojo es el símbolo perfecto para hablar de la pasión por el trabajo y para presentarla como una de las empresas más dinámicas y jóvenes del Grupo, por su apuesta por los nuevos talentos y su constante mirada al sector y al usuario final, quien es el foco sobre el que poner todos sus esfuerzos para facilitar la vida de las personas a través de espacios ordenados.
AR Shelving
Capacidad: 17.000 Tm/año
Plantas productivas: 2
334 personas
Zahar hitza, zuhur hitza*
*Experiencia, palabra de anciano palabra prudente (No hay maestro como el tiempo)
AR Racking
Kapacita: 70 000 t/rok
Výrobné závody: 1
334 ľudí
Ez etsi, eutsi! *
* Priemyselné skladovanie
priemyselné skladovanie priemyselné skladovanie
AR Racking
AR Racking vznikla z rastu spoločnosti AR Shelving, a preto zdieľajú červený symbol svojho základu a hodnôt, pričom charakteristickými znakmi jej identity sú inovácie, excelentnosť a kvalita služieb. S týmto pohľadom do budúcnosti ide o spoločnosť skupiny, ktorá zaznamenala najväčší rast v najkratšom čase.
AR Racking
Capacidad: 70.000 Tm/año
Plantas productivas: 1
334 personas
Ez etsi, eutsi! *
*Resiliencia
almacenaje industrial almacenaje industrial
AR Racking
AR Racking surgió del crecimiento de AR Shelving, por eso comparte el rojo símbolo de su core y de sus valores, cuyas señas de identidad son la innovación, la excelencia y la calidad de servicio. Con la mirada puesta en el futuro siendo la empresa del Grupo con mayor crecimiento en el menor tiempo.
almacenaje industrial almacenaje industrial
AR Racking
AR Racking surgió del crecimiento de AR Shelving, por eso comparte el rojo símbolo de su core y de sus valores, cuyas señas de identidad son la innovación, la excelencia y la calidad de servicio. Con la mirada puesta en el futuro siendo la empresa del Grupo con mayor crecimiento en el menor tiempo.
AR Racking
Capacidad: 70.000 Tm/año
Plantas productivas: 1
334 personas
Ez etsi, eutsi! *
*Resiliencia
#ourhistory
Un recorrido de transformación y crecimiento
Desde sus inicios como un pequeño taller de estampación, Grupo Arania ha experimentado una transformación continua marcada por la innovación, el esfuerzo y la adaptación al cambio. Este recorrido nos ha llevado a convertirnos en un sólido grupo industrial con presencia internacional, manteniendo siempre el compromiso con la excelencia, la calidad y el desarrollo sostenible.
Calidad
La calidad siempre ha sido una seña de identidad cultural por eso en Grupo Arania la excelencia en todos los procesos de nuestra actividad está avalada por sus certificaciones.
Impulsado por las personas. Definido por la innovación. Comprometido con la sostenibilidad.
Así es Grupo Arania